Výskytom ochorenia COVID-19 (koronavírus) čelí v súčasnosti Slovensko najväčšej bezpečnostnej  výzve za uplynulé desaťročia.

Vláda SR s účinnosťou od 16. marca 2020 vyhlásila núdzový stav a prijala ďalšie opatrenia na zabránenie šírenia koronavírusu medzi obyvateľstvom SR.

Rozšírenie koronavírusu vyžaduje konkrétne opatrenia a celospoločenskú informačnú kampaň zo strany zodpovedných.

Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny preto minulý týždeň zabezpečil preklad základných informácií o koronavíruse do maďarského, rómskeho, rusínskeho, ukrajinského a nemeckého jazyka a v spolupráci s Úradom verejného zdravotníctva SR boli tieto informácie zverejnené na webových stránkach príslušných regionálnych úradov verejného zdravotníctva, resp. zaslané priamo na obce s rómskym, rusínskym, ukrajinským a nemeckým obyvateľstvom. Dňa 11. marca 2020 splnomocnenec listom požiadal predsedníčku Ústredného krízového štábu SR pani Denisu Sakovú, ministerku vnútra SR, aby sa pri informovaní verejnosti v súvislosti s hrozbou koronavírusu nezabúdalo na príslušné ustanovenia menšinového jazykového zákona (§4 ods. 6 zák. č. 184/1999 Z. z.), podľa ktorého sa v tzv. menšinových obciach (obce, ktoré sú uvedené v nariadení vlády č. 221/1999 Z. z.) informácie, nápisy a oznamy týkajúce sa ohrozenia života, zdravia, bezpečnosti alebo majetku občanov uvádzajú pre verejnosť aj v menšinových jazykoch.

Preto vyzývam orgány verejnej správy (miestnu štátnu správu, obce a mestá), nimi zriadené právnické osoby (školy, kultúrne, zdravotné a sociálne zariadenia, atď.), právnické osoby (sociálnu poisťovňu, zdravotné poisťovne, zdravotné zariadenia, nemocnice, obchodné reťazce -  napr. Tesco, Billa, Jednota, Kaufland, Lidl, ŽSR, Slovenská pošta, atď.) a fyzické osoby – podnikateľov, aby v zmysle uvedeného dodržali zákon a všetky informácie, nápisy a oznamy v súvislosti so súčasnou mimoriadnou situáciou uverejňovali v menšinových obciach aj v menšinových jazykoch.

Nedodržanie tejto povinnosti je správnym deliktom a všetkým povinným subjektom hrozí finančná pokuta od 50,- až do 2500,- Eur!!!

Verím, že dodržaním tejto povinnosti a efektívnejšou formou informovania verejnosti prispejeme k bezpečnosti a ochrane životov našich občanov!
 


Pavel Traubner ocenený pri príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv
12.12.2019 - Pavel Traubner ocenený pri príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv
Celý svet si 10. decembra pripomenul prijatie Všeobecnej deklarácie ľudských práv, ktorá je základom našej moderne...
Menšiny v socializme
02.12.2019 - Menšiny v socializme
Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky na pozvanie pražskej partnerskej organizácie Dom n...
Podpísanie memoranda
02.12.2019 - Podpísanie memoranda
Dňa 21.11.2019 Splnomocnenenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky a Róbert Ružič, generálny riaditeľ S...
 Národnosti majú k dispozícii nové, rozšírené terminologické slovníky
20.11.2019 - Národnosti majú k dispozícii nové, rozšírené terminologické slovníky
Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny zverejnil na svojej webovej stránke rozšírenú a aktualizovanú verzi...
Vystúpenie splnomocnenca na konferencii OBSE v Lunde (výber)
18.11.2019 - Vystúpenie splnomocnenca na konferencii OBSE v Lunde (výber)
Politika vo vzťahu k národnostným menšinám má v každej spoločnosti veľký význam a preto som rád, že prebieha zodpo...
Návšteva menšinovej delegácie z Bosny a Hercegoviny
12.11.2019 - Návšteva menšinovej delegácie z Bosny a Hercegoviny
Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky prijal  Franja Rovera predsedu Zväzu národnostných...
O krok bližšie k menšinovému zákonu
05.11.2019 - O krok bližšie k menšinovému zákonu
Výbor pre národnostné menšiny a etnické skupiny na jeho novembrovom zasadnutí prerokoval správu splnomocnenca Lász...
Na detských ihriskách budú povinné označenia v menšinovom jazyku
17.10.2019 - Na detských ihriskách budú povinné označenia v menšinovom jazyku
Národná rada Slovenskej republiky schválila zákon o základných požiadavkách detských ihrísk. V zmysle tejto právne...
Bukovszky: Polovica menšinových samospráv neinformuje o jazykových právach
16.10.2019 - Bukovszky: Polovica menšinových samospráv neinformuje o jazykových právach
Až polovica takzvaných menšinových samospráv neinformuje svojich obyvateľov o ich právach, čo sa používania jazyka...
Bukovszky: Český model menšinového zákona môže byť inšpiráciou aj pre nás
04.10.2019 - Bukovszky: Český model menšinového zákona môže byť inšpiráciou aj pre nás
Splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky prijal delegáciu hlavného mesta Prahy pod vedením ...
22.12.2016 - Borostyán 30
Združenie Hedera pozýva na jubilejný koncert hudobnej skupiny Borostyán s názvom „Borostyán 30“. Koncert sa bude k...
22.12.2016 - Zimná rozprávka - XI. ročník
Občianske združenie Mladá Rossija pozýva na podujatie Zimná rozprávka - XI. ročník, ktoré sa uskutoční 16. decembr...
21.12.2016 - Divadelná hra ,,Kto som ja?,,
Mestský úrad Šahy pozýva na prvé verejné predstavenie divadelnej hry detského divadelného súboru Csillag-szóró s n...
20.12.2016 - Tanečný dom – Szőttes
Komorný folklórny súbor Szőttes pozýva na tanečný dom, ktorý sa uskutoční 20. decembra 2016 vo Veľkej sále Csemado...
19.12.2016 - Legere – literárna súťaž pre stredoškolákov
Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre pozýva na 3. kolo literárnej súťaže pre stredoškolákov „Legere“. Literárna...
18.12.2016 - Divadelná hra Chcem iného muža – Kamaf aver muršes
OZ ROLIK – Rómsky literárny klub pozýva na divadelnú hru Chcem iného muža – Kamaf aver muršes, ktorá sa realizuje ...
18.12.2016 - "Leť naša pieseň"- "Lety naša pieseň"
Občianske združenie KARPATY KOŠICE pozýva v rámci realizácie projektu "Leť naša pieseň"- "Lety naša pieseň" na Via...
17.12.2016 - Vianočné koncerty na Podzoborí
Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre pozýva na svoj vianočný koncert na Podzoborí. Koncert sa uskutoční 17. dec...
17.12.2016 - HRVATSKI DANI - Chorvátske dni v jednotlivých obciach s chorvátskou minoritou
Chorvátsky kultúrny zväz na Slovensku - Hrvatski kulturni savez u Slovačkoj pozýva na Chorvátsky deň v Čunove, kto...
17.12.2016 - Vianočné tradície národnostných menšín v Košiciach
ZVÄZ SKAUTOV “PLAST“ UKRAJINSKO-RUSÍNSKEJ NÁRODNOSTI NA SLOVENSKU pozýva na vianočný koncert pod názvom Vianočné t...